Conditions d’utilisation

Bienvenue sur www.delaube.ca

Delaube vous souhaite la bienvenue sur son site Web! Nous savons tous que personne n’a vraiment envie de lire toutes ces informations, mais c’est important. En effet, ces conditions d’utilisation vous expliquent les modalités auxquelles vous êtes liés lorsque vous accédez à notre site Web et à nos services ainsi que celles liées à l'utilisation de celui-ci. Prenez un petit moment pour survoler tout ça.

Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les présentes modalités d’utilisation du site Web avant de l’utiliser. En accédant au site Web ou en utilisant les services offerts par celui-ci, vous acceptez d’être lié par les présentes modalités dans leur intégralité. Si vous n’êtes pas en accord avec ces modalités, veuillez s’il vous plaît ne pas accéder au site Web ni télécharger le moindre élément de son contenu.

Le contenu du site Web

Le contenu du site Web réfère aux données, aux graphiques, aux photos, aux images, aux sons, aux vidéos, aux logiciels, aux marques de commerce, aux marques de service, aux noms commerciaux et tout autre élément qui figure dans ce site Web. Ce contenu est la propriété de Delaube, des membres de son groupe et/ou de tiers concédants de licence. Il est régie et protégé par les lois canadiennes et internationales sur les droits d’auteurs et les marques de commerce.

Les restrictions relatives à l'utilisation

Il est strictement interdit de copier, modifier, reproduire, publier, afficher, transmettre, distribuer, afficher, distribuer, transmettre, distribuer, afficher à l’écran, exécuter, transférer ou vendre le contenu cité ci-haut sans consentement préalablement écrit par Delaube. Vous êtes autorisés à imprimer, reproduire et télécharger le contenu à des fins informatives pourvu que vous ne modifiez pas ce contenu et que vous conserviez tous les avis de droits d’auteurs et de droits exclusifs qu’il renferme, et vous devez aussi citer son adresse URL. Pour plus d’information ou si vous souhaitez obtenir l’autorisation écrite de reproduire du contenu, communiquez à l’adresse support@delaube.ca.

Justesse de l'information

Malgré tous les efforts mis en place par Delaube pour s’assurer de l’exactitude de l’information qui figure dans ce site Web, nous ne garantissons pas que le contenu qui y figure est à jour, exact, exempt d’erreurs ou exhaustif. Les erreurs ou les omissions relatives aux descriptions des produits, à leurs prix et à leur disponibilité ne sont pas de la responsabilité de Delaube. Ces informations peuvent être corrigées, modifiées ou mises à jour sans préavis. Delaube se réserve le droit de refuser ou d’annuler les commandes contenant une erreur, une inexactitude ou une omission, que la commande ait été ou non transmise, confirmée et portée à votre carte de crédit Le seul recours dont vous disposez relativement à un achat effectué par l’entremise de notre site Web est de le retourner pour obtenir un remboursement intégral ou partiel comme indiqué dans la politique de retour.

Inscription au site Web

Certaines parties du site Web requièrent que vous soyez inscrits, vous devez alors entrer votre nom d’usager et mot de passe ou vous devez vous inscrire.

Lors de votre inscription, vous acceptez de fournir des renseignements véridiques, actuels, exhaustifs et exacts tels qu’ils vous sont demandés dans le formulaire d’inscription. Vous pourrez alors bénéficier de la pleine utilisation du site Web. Vous pouvez aussi mettre à jour vos renseignements dès qu’il y a modification.

Nom d'utilisation et mot de passe

Lors de votre inscription, on vous demandera un nom d’utilisateur (votre adresse courriel) ainsi qu’un mot de passe. La protection de la confidentialité de ce mot de passe et de ce nom d’utilisateur est de la seule responsabilité de l’utilisateur. Vous assumez aussi toute responsabilité à l’égard de vos activités exercées sur ce site Web en utilisant votre mot de passe et/ou nom d’utilisateur. Vous devez avertir Delaube immédiatement lorsque vous êtes victime ou soupçonnez toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre nom d’utilisateur ou de toute atteinte à la sécurité.

Comportement de l'utilisateur sur le site Web

Lors de votre navigation sur notre site Web, il se peut que vous ayez l’opportunité de télécharger, d’éditer, d’afficher à l’écran ou d’afficher autrement des renseignement, des idées et des opinions par le biais de critiques de produits, de réponses, de commentaires affichés sur le site Web ou par la transmission d’autre contenu aux fins d’affichage sur le site Web (collectivement le «contenu usager»).

En accédant au site Web et/ou en transmettant le contenu usager, vous devez respecter la législation et la réglementation fédérales, provinciales et territoriales. Toutes autres lois applicables ainsi que les autres conditions de ces modalités d’utilisation doivent être respectées. Vous convenez plus précisément de ne pas : afficher, télécharger, transmettre par courriel ou de n’importe quelle autre façon un contenu usager qui:

  • enfreint les droits de brevet ou les droits afférents à une marque déposée, à un secret commercial, aux droits d’auteur ou à tout autre droit de propriété (”droits“) de quelque partie que ce soit viole un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d’auteur ou d’autres droits propriétaires (exclusifs) ou droits de protection de la vie privée de tiers;
  • constitue du matériel non sollicité ou non autorisé, du matériel publicitaire ou promotionnel, de la publicité importune ainsi que des chaînes de lettres, des opérations pyramidales ou tout autre forme de sollicitation;
  • contient une forme quelconque de document contenant des virus informatiques ou des codes, fichiers ou programmes informatiques conçus pour interrompre, détruire ou limiter le bon fonctionnement des logiciels et du matériel informatique ou de télécommunications;
  • peut être illégal ou susceptible de préjudice à autrui, qui peut être menaçant, abusif, harassant ou délictuel, ou qui peut constituer de la diffamation, des vulgarités, des obscénités, un libellé, une atteinte à la vie privée d’une autre personne, des propos haineux ou inadmissibles d’un point de vue racial, ethnique ou autre;
  • recueillir ou conserver n’importe quels éléments d’information concernant d’autres utilisateurs du site Web, incluant les adresses de courriel, sans le consentement exprès de ces autres utilisateurs;
  • induire les autres usagers en erreur, falsifier un en-tête ou autrement trafiquer un identifiant afin de cacher l’origine d’un contenu transmis par l’entremise du site Web;
  • usurper l’identité d’autrui ou d’une entité ou faire une fausse déclaration au sujet de votre affiliation à une personne ou à une entité ou autrement présentés sous un faux jour une telle affiliation;
  • tenter d’obtenir un accès non autorisé au site Web www.lampe.ca, à un autre système informatique ou à des réseaux reliés à ce site Web, au moyen de l’extraction de mot de passe ou autrement;
  • gêner ou perturber des réseaux ou des serveurs reliés au site Web www.lampe.ca ou violer les règlements, les politiques ou les procédures de ces réseaux.

Les clauses suivantes sont désignées conjointement le «code de conduite de l’usager».

Contenu de l'usager

L’usager assume l’entière responsabilité de l’ensemble du contenu qu’il publie, affiche, télécharge, ou pour lequel il fournit un lien (ci-après «afficher») sur le site Web www.lampe.ca ou par son entremise. Vous devez avoir créé ou avoir été autorisé avant de publier un contenu usager sur le site Web .

Delaube n’est pas responsable du contenu usager et n’assume aucune responsabilité à l’égard de celui-ci, qu’elle provienne ou non de la législation sur le droit d’auteur, la protection de la vie privée, la diffamation ou d’autres lois. Delaube peut surveiller les activités qui ont lieu sur le site Web ainsi que tout contenu usager. Nous pouvons supprimer, bloquer, corriger ou éliminer (sans préavis) tout contenu usager. L’usager doit respecter les modalités d’utilisation ci-énoncées, sans quoi Delaube se réserve le droit de mettre terme au privilège dont il jouit.

Lorsque vous communiquez des renseignements ou un contenu à Delaube ou que vous vous livrez à une autre forme de communication sur le site Web ou par les services sur le site Web (collectivement, les «communications»), vous nous accordez un droit et une licence libres de redevance, perpétuels, irrévocables, non exclusifs, non restreints et mondiaux d’utiliser, mémoriser, copier, modifier, publier, traduire, transmettre, distribuer, exécuter en public et en privé et afficher la communication en question. Toutefois, cette licence ne s’applique pas aux renseignements personnels, à l’égard desquels Delaube doit se conformer aux modalités énoncées dans l’Énoncé de politique en matière de respect de la vie privée.

Vous acceptez que Delaube puisse fixer le nombre maximum de jours pendant lesquels les courriels, les messages affichés ou un autre contenu utilisateur peuvent demeurer affichés sur le site Web. Vous convenez aussi que Delaube puisse supprimer des messages, des contenus usagers demeurant sur le site Web ou transmis par son intermédiaire. Il vous incombe à vous seul, de réaliser des copies de sauvegarde du contenu utilisateur que vous affichez ou conservez sur site Web et de le remplacer.

Concours

Delaube vous offre parfois la possibilité de participer à des concours, des tirages au sort et des jeux sur le site Web. Les règles particulières de chacune de ces activités sont accessibles sur les pages dans lesquelles figurent celles-ci.

Liens externes

Delaube propose parfois des liens vers des sites Internet qui appartiennent à des tiers et sont exploités par eux; ces sites ne sont pas affiliés à notre entreprise. Tous les liens vers des sites Web qui figurent sur notre site Web sont indépendants de Delaube et nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ceux-ci. En aucun cas, Delaube ne peut être tenu responsable de l’exactitude et du caractère exhaustif de l’information contenue sur ces sites Web.

Nous proposons ces liens dans le but d’agrémenter votre visite sur notre site Web; si vous avez des commentaires concernant les liens externes que nous avons mis sur notre site Web, il nous fera plaisir de les entendre. Cependant, nous ne commanditons et/ou n’approuvons pas les marques de commerce, noms commerciaux, marques de service, conceptions, logos, symboles ou autres éléments protégés par le droit d’auteur qui sont affichés sur ces sites. Nous ne sommes pas affiliés à ceux-ci.

Exonération / limitation de responsabilité

Malgré tous les efforts qui sont mis pour afficher et tenir à jour le contenu de notre site Web, certaines erreurs et/ou des omissions peuvent survenir. Ainsi, le présent site est mis à votre disposition «Tel Quel» et sans aucune garantie. Delaube rejette toute garantie, expresse ou tacite, y compris la garantie et les conditions implicites de qualité marchande, la garantie d’adaptation à un usage particulier, la garantie d’absence de contrefaçon. Delaube ne garantit pas que son site fonctionne sans interruption, ne comporte pas d’erreurs, de virus ou d’autres composants nuisibles.

En aucun cas Delaube ne saurait être tenu responsable de tout préjudice direct, indirect, accidentel, spécial, accessoires ou autre né à l’occasion de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation du Site et ce même si Delaube a été averti de l’éventualité d’un tel préjudice. La loi applicable pourrait interdire la limitation ou l’exonération de responsabilité à l’égard des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l’exonération décrite ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer à votre cas.

Indemnisation

Jusqu’au maximum permis par la loi applicable, vous convenez d’indemniser et de tenir indemne Delaube, ses compagnies affiliées et associées, chacun de leurs officiers, administrateurs, employés, consultants, représentants et agents respectifs, de et à l’encontre de toute réclamation, droit ou cause d’action, incluant, sans limitation, les frais légaux, comptables et autres frais professionnels raisonnables résultant, directement ou indirectement, de votre accès ou de votre usage du Site ou de tout matériel s’y trouvant, de l’envoi ou de la transmission par vous de toute information ou matériel se trouvant sur www.delaube.ca et de votre défaut de respecter les Conditions d’utilisation. Delaube se réserve le droit, à sa discrétion et à ses frais, d’assumer exclusivement la défense et le contrôle de toute affaire autrement sujette à indemnisation par vous. Vous convenez de collaborer pleinement dans la défense de toute telle réclamation, tel que raisonnablement requis.

Renseignements personnels

La protection de la confidentialité de vos renseignements personnels tient à cœur de Delaube. Consultez notre politique de confidentialité pour savoir de quelle manière nous recueillons, utilisons, divulguons et gérons vos renseignements personnels.

Modifications et résiliations

Delaube se réserve le droit, en tout temps et à l’occasion de:

  • Modifier ou d’interrompre ce site Web sans préavis;
  • Modifier ces conditions d’utilisation, en vous avisant de la mise à jour.

Veuillez consulter régulièrement ces conditions d’utilisation pour vous assurer d’avoir la bonne information à jour. En naviguant sur ce site, vous convenez d’adhérer aux conditions d’utilisation les plus à jour. Si vous n’êtes pas satisfait des présentes modalités d’utilisation ou de nos politiques concernant l’exploitation de notre site Web, le seul recours dont vous disposez est de cesser de visiter et d’utiliser ce site Web.

Marques de commerce

Delaube est une marque de commerce de Luminaires & cie inc. Le graphisme, les types de caractères, les autres marques figurant sur le site Web sont des marques de commerce de Delaube. Toutes les autres marques de commerce figurant sur le site Web sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Vous ne devez pas utiliser ces marques de quelque manière que ce soit sans le consentement écrit exprès de Delaube.

Légal

Les modalités d’utilisation mentionnées plus haut sont régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui s’y appliquent et elles sont interprétées selon ces lois. D’ailleurs, tout litige doit être amené à un tribunal compétent du district judiciaire de la Ville de Laval, Qc. Si une clause des présentes modalités d’utilisation est illégale ou nulle, elle pourra être traitée distinctement de ces conditions d’utilisation et n’aura pas d’effet sur la validité et le caractère exécutoire des autres stipulations.

Dernière mise à jour: Juin 2021